かれこれ 60 年の結婚生活の間の英語

• during their wedded life of nearly sixty years

• かれ     かれ 彼 he boyfriend
• これ     これ 此れ 之 this
• 6     VI〔ローマ数字。＝5+1＝V+I＝VI◆ 【参考】 Roman numeral〕 6。 Six.
• 年     年 とし year age
• 結婚     結婚 けっこん marriage
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• 間     間 ま space room time pause あいだ space interval
• 60     LX〔ローマ数字。＝50+10＝L+X＝LX◆ 【参考】 Roman numeral〕 60％ six out of ten
• 生活の     生活の vital[医生]
• かれこれ     かれこれ 彼此 彼是 one thing or another this and that this or that
• 結婚生活     1. bed and board 2. double harness 3. marriage 4. married life 5. matrimony 6.
• 結婚生活の     【形】 marital
• ＿年の結婚生活の後に離婚を承諾する    accept a divorce after __ years of marriage
• 30年の結婚生活の間、私は妻を裏切ったことは一度もない    In 30 years of marriage, I never once cheated on my wife.
• かれこれ3年の間    1. for about three years 2. for three years or so